-
1 anslag
[²'an:sla:g]subst.ассигнованиеbegära anslag till (el. för) ett projekt--подать заявку на финансирование проекта————————[²'an:sla:g]subst.объявление————————[²'an:sla:g]subst.ударsätt att slå (boll, på tangenter)————————объявление, публикация, аншлаг -
2 anslag
anslag (s.)appunto; nota -
3 anslag
(et -)(af streng etc) striking;( måde at anslå på) touch;( begyndelse: i musik) preliminary notes,(fig) beginning, prelude;( rænke) design, plot;( om vaccine) taking;( projektils) impact;( svarer til) type 60 words a minute,(1 word = 5 anslag);[ et anslag mod ens liv] an attempt on somebody's life;( om granat) burst on impact. -
4 anslag
anslag [˅anslɑːɡ] (-et; -) Anschlag m ( auch MUS), Aushang m; Mittel n/Pl, Zuschuss m, Geldbewilligung f;sätta upp ett anslag på anslagstavlan einen Anschlag am schwarzen Brett machen;bevilja nya anslag till ngt neue Mittel für etwas bewilligen -
5 anslag
-et, =1) удар (обо что-л. - mot)ved anslaget — при ударе, в момент удара
2) козни, злой умысел3) приблизительный расчёт, приблизительная оценка4) gi anslag på noe — намекнуть на что-л., указать что-л.
6) муз. тише, удар6) мед. положительная реакция (на прививку)7) воен. удар, столкновение, падение (пули, снаряда)8) тех. укосина, упор, подкосина, распорная балка -
6 anslag
subst. striking, impact subst. (musikk) touch subst. (overført) beginning, prelude subst. [ kant] ledge, leader subst. [ plan] plot, design subst. [ vurdering] estimate, valuation subst. (teknologi) dog, stop dog, stop pin, stop, rest subst. (medisin) [ om vaksine] taking (løst anslag) guesstimate -
7 anslag
-
8 anslag
leader, stop, trip pinreglerbart anslag; adjustable stop -
9 anslag
-
10 anslag
-
11 anslag
-
12 anslag
штурм -
13 anšlag
• revolution -
14 anslag
-
15 anslag
смета, расчет -
16 anslag
1) plakkaat2) aanplakbiljet -
17 anslag
nounmus. toucher mcoup mintrigue fxxxcrédit budgétaire mpension f -
18 anslag
დარტყმა -
19 anslag
удар -
20 anslag
შეფასება
См. также в других словарях:
anslag — • plakat, anslag, skylt, poster … Svensk synonymlexikon
anslag — an|slag sb., et, anslag, ene (angreb; det at støde mod noget; tastetryk; MUSIK måde at anslå tangenter på), i sms. anslags , fx anslagskraft … Dansk ordbog
Anschlag — 1. An Anschlägen geht oft viel ein wie an rohem Tuche. Dän.: Paa anslag gaaer meget ind, ligesom klæde og gammelt kiød. 2. An Anschlägen verliert man am meisten (am wenigsten). 3. Anschlag, der nicht Fortgang hat, ist ein Wagen ohne Rad. 4.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Reichsarmee — Ein Grenadier der Reichsarmee im Polnischen Erbfolgekrieg vor Philippsburg 1734 (Niederrheinisch Westfälischer Reichskreis: Paderbornisches Infanterieregiment – Zeitgenössische Gudenus Handschrift Als Reichsarmee, Reichsheer oder Reichsarmatur … Deutsch Wikipedia
Hahnenfuß — Einem den Hahnenfuß unterbreiten. Die Redensart kommt deutschsprachig nur in den mittelhochdeutschen Marienliedern des Bruder Hans, eines niederrheinischen Mystikers niederländischer Herkunft Ende des 14. Jahrhunderts, vor:{{ppd}} {{ppd}} Gern … Das Wörterbuch der Idiome
Machination — Rænker, hemmelige anslag … Danske encyklopædi
Rikochet — Projektil der ændrer kurs efter anslag … Danske encyklopædi
Touche — 1. Orkesterhyldest, hyldesfanfare. 2. Tangent anslag … Danske encyklopædi
affisch — • plakat, anslag, skylt, poster … Svensk synonymlexikon
plakat — • drucken, rusig, beskänkt, ankommen, dragen, sned, full • plakat, anslag, skylt, poster … Svensk synonymlexikon
poster — • plakat, anslag, skylt, poster … Svensk synonymlexikon